Start /Menü

Menü

Pizza Pizza

Burratissima-Pizza Pizza burratissima

20.00€

Eingang Entrée

Burrata mit Pesto Burrata al pesto

18.00€

Gemischtes frittiertes Essen Fritto misto

18.00€

Ort Plats

Gemischte frittierte Speisen XL Fritto misto XL

24.00€

Frischer Salat dreißig-sei Salade fraîcheur trentasei

25.00€

Mediterrane Paccheri Paccheri mediterranea

Calamari, Kirschtomaten, Chorizo und Basilikum Calamars, tomate cerise, chorizo et basilics

25.00€

Calamari, Kirschtomaten, Chorizo und Basilikum Calamars, tomate cerise, chorizo et basilics

Tintenfisch-Linguine Linguine à l’encre de seiche

24.00€

Gegrilltes Thunfischsteak Pavé de thon à la plancha

28.00€

Gegrillter Oktopus Polpo alla griglia – poulpe grillé

28.00€

Toskanische Lammkoteletts Côtes d’agneau à la toscane

28.00€

Desserts Desserts

Erdbeeren und hausgemachte Schlagsahne Fraises et chantilly maison

10.00€

Gebratene Aprikosen mit Rosmarin und Madagaskar-Vanilleeis Poêlée d’abricots au romarin et glace vanille de madagascar

12.00€

Vorspeise Sechsunddreißig Antipasto Trentasei

Rindercarpaccio, Büffelmozzarella, Parmaschinken, gegrilltes Gemüse, Rucola, Tomaten Carpaccio de bœuf, mozzarella de bufflonne, jambon de parme, légumes grillés, roquette, tomates

24.00€

Rindercarpaccio, Büffelmozzarella, Parmaschinken, gegrilltes Gemüse, Rucola, Tomaten Carpaccio de bœuf, mozzarella de bufflonne, jambon de parme, légumes grillés, roquette, tomates

Oktopus-Carpaccio Carpaccio di Polpo

Oktopus, Fenchel, Rucola, rosa Beeren Poulpe, fenouil, roquette, baies roses

18.00€

Oktopus, Fenchel, Rucola, rosa Beeren Poulpe, fenouil, roquette, baies roses

Antipasto Toscano - 2 Pers Antipasto Toscano - 2 pers

Gegrillter Gemüsesalat und Auswahl an italienischem Aufschnitt Salade de légumes grillés et assortiments de charcuteries italiennes

30.00€

Gegrillter Gemüsesalat und Auswahl an italienischem Aufschnitt Salade de légumes grillés et assortiments de charcuteries italiennes

Fenchel-Carpaccio Carpaccio de fenouil

14.00€

Rindercarpaccio Carpaccio di Manzo

Rindfleisch, Parmesanspäne und Rucola Bœuf, copeaux de parmesan et roquettes

16.00€

Rindfleisch, Parmesanspäne und Rucola Bœuf, copeaux de parmesan et roquettes

Schwertfisch-Carpaccio Carpaccio di Spada

Schwertfisch, Fenchel, Basilikum Espadon, fenouil, basilic

17.00€

Schwertfisch, Fenchel, Basilikum Espadon, fenouil, basilic

Caprese Caprese

Büffelmozzarella mit Tomaten und Rucola Mozzarella de bufflonne tomates et roquettes

16.00€

Büffelmozzarella mit Tomaten und Rucola Mozzarella de bufflonne tomates et roquettes

Gartenschale Piatto dell’orto

Gegrilltes Gemüse und Büffelmozzarella Légumes grillés et mozzarella de bufflonne

16.00€

Gegrilltes Gemüse und Büffelmozzarella Légumes grillés et mozzarella de bufflonne

Artischocken nach römischer Art Carciofi alla romana

Artischockensalat mit Grana Padano-Spänen und Tomaten Salade d’artichauts, copeaux de grana padano et tomates

18.00€

Artischockensalat mit Grana Padano-Spänen und Tomaten Salade d’artichauts, copeaux de grana padano et tomates

In Scheiben geschnitten Affettato

Auswahl an italienischen Wurstwaren Sélection de charcuteries italiennes

24.00€

Auswahl an italienischen Wurstwaren Sélection de charcuteries italiennes

Gemischt Misto

Auswahl an italienischem Aufschnitt und Käse Sélection de charcuterie et fromage italien

26.00€

Auswahl an italienischem Aufschnitt und Käse Sélection de charcuterie et fromage italien

Sechsunddreißig Trentasei

Auswahl an italienischem Aufschnitt und Käse, verschiedene gegrillte Gemüse Sélection de charcuterie et fromages italien, légumes grillés variés

28.00€

Auswahl an italienischem Aufschnitt und Käse, verschiedene gegrillte Gemüse Sélection de charcuterie et fromages italien, légumes grillés variés

Spaghetti mit Venusmuscheln Spaghetti alle vongole

26.00€

Spaghetti all'amatriciana Spaghetti all’amatriciana

Pancetta, Zwiebeln, Tomaten, Basilikum, Grana Pancetta, oignons, tomates, basilic, grana

18.00€

Pancetta, Zwiebeln, Tomaten, Basilikum, Grana Pancetta, oignons, tomates, basilic, grana

Sizilianische Rigatoni Rigatoni alla siciliana

Tomatensauce, Auberginen, Büffelmozzarella Sauce tomates, aubergines, mozzarella di bufflonne

17.00€

Tomatensauce, Auberginen, Büffelmozzarella Sauce tomates, aubergines, mozzarella di bufflonne

Penne all'arrabbiata Penne all’arrabbiata

Scharfe Tomatensauce, Basilikum, Knoblauch S Sauce tomates pimentée, basilics, ail S

15.00€

Scharfe Tomatensauce, Basilikum, Knoblauch S Sauce tomates pimentée, basilics, ail S

Spaghetti Carbonara Spaghetti alla carbonara

Pancetta und Grana Padano, Eigelb Pancetta et grana padano, jaune d’oeuf

18.00€

Pancetta und Grana Padano, Eigelb Pancetta et grana padano, jaune d’oeuf

Mit Trüffeln gefüllte Ravioli Ravioli farcis à la truffe

23.00€

Gnocchi aus Sorrent Gnocchi sorrentina

Tomatensauce, Büffelmozzarella und Basilikum Sauce tomate, mozzarella di bufflonne et basilics

19.00€

Tomatensauce, Büffelmozzarella und Basilikum Sauce tomate, mozzarella di bufflonne et basilics

Gnocchi Gorgonzola Gnocchi gorgonzola

20.00€

TRENTASEI SPEZIALITÄTEN SPÉCIALITÉS TRENTASEI

Fettuccine Alfredo Fettuccine Alfredo

Butter, Eigelb, Pecorino und Pfeffer Beurre, jaune d’oeuf, pécorino et poivre

16.00€

Butter, Eigelb, Pecorino und Pfeffer Beurre, jaune d’oeuf, pécorino et poivre

Tagliatelle mit Garnelen und Venusmuscheln Tagliatelle aux gambas & palourdes

28.00€

Spaghetti nach Chefkoch-Art Spaghetti du chef

Zucchini, Basilikum, Grana Padano Courgettes, basilic, grana padano

17.00€

Zucchini, Basilikum, Grana Padano Courgettes, basilic, grana padano

Zitronen-Penne Penne al Limone

Zitronen, getrocknete Tomaten, Zwiebeln, Kapern und Pinienkerne Citrons, tomates séchées, oignons, câpres et pignons

18.00€

Zitronen, getrocknete Tomaten, Zwiebeln, Kapern und Pinienkerne Citrons, tomates séchées, oignons, câpres et pignons

Spaghetti mit Bottarga Spaghetti à la Poutargue

25.00€

Penne alla romana Penne alla romana

Artischocken, Speck, Pinienkerne, Tomatensauce Artichauts, speck, pignons, sauce tomate

24.00€

Artischocken, Speck, Pinienkerne, Tomatensauce Artichauts, speck, pignons, sauce tomate

Rigatoni bersagliere Rigatoni bersagliere

Tomatensauce, Gorgonzola DOP, genuesisches Pesto Sauce tomate, Gorgonzola DOP, pesto genovese

21.00€

Tomatensauce, Gorgonzola DOP, genuesisches Pesto Sauce tomate, Gorgonzola DOP, pesto genovese

Tortelloni gefüllt mit Steinpilzen und Speck Tortelloni farcis aux cèpes et speck

22.00€

Saltimbocca nach römischer Art Saltimbocca alla romana

Kalbsschnitzel, Parmaschinken und Salbei* Escalopes de veau, jambon de parme et sauge*

25.00€

Kalbsschnitzel, Parmaschinken und Salbei* Escalopes de veau, jambon de parme et sauge*

Kalbsmuscheln mit Zitrone Scaloppine di vitello al limone

Kalbsschnitzel, Zitronensauce * Escalopes de veau, sauce citron *

23.00€

Kalbsschnitzel, Zitronensauce * Escalopes de veau, sauce citron *

Rinderrippe mit Rosmarin oder Pesto - 400g* Côte de bœuf au romarin ou au pesto - 400g*

28.00€

Schnitzel nach Mailänder Art Scaloppina alla milanese

Paniertes Kalbsschnitzel mit Spaghetti, Tomatensauce und Basilikum Escalope de veau panée accompagnée de spaghetti sauce tomate, basilic

25.00€

Paniertes Kalbsschnitzel mit Spaghetti, Tomatensauce und Basilikum Escalope de veau panée accompagnée de spaghetti sauce tomate, basilic

*Begleitung *Accompagnement

Sautiertes Gemüse Poêlée de légumes

Sautiertes Gemüse Poêlée de légumes

Halbe Pizza nach Wahl und gemischter Salat und Gemüse Demi-pizza au choix et salade et légumes variée

20.00€

WEISSE PIZZAS PIZZE BIANCHE

Focaccia Focaccia

Oregano und Olivenöl Origan et huile d’olive

9.00€

Oregano und Olivenöl Origan et huile d’olive

Trüffelpizza Pizza à la Truffe

Mozzarella, Trüffelcreme, Rucola, Champignons und Grana Mozzarella, crème de truffe, roquette, champignons et grana

22.00€

Mozzarella, Trüffelcreme, Rucola, Champignons und Grana Mozzarella, crème de truffe, roquette, champignons et grana

4 Käsesorten 4 Formaggi

Mozzarella, frischer Ricotta, Gorgonzola DOP, Taleggio, Parmesan Mozzarella, ricotta fraiche, gorgonzola DOP, taleggio, grana

18.00€

Mozzarella, frischer Ricotta, Gorgonzola DOP, Taleggio, Parmesan Mozzarella, ricotta fraiche, gorgonzola DOP, taleggio, grana

Die Sechsunddreißig Il Trentasei

Mozzarella, Ricotta, Pilze, Trüffel-Mortadella, Rucola, Grana Mozzarella, ricotta, champignons, mortadelle à la truffe, roquette, grana

19.00€

Mozzarella, Ricotta, Pilze, Trüffel-Mortadella, Rucola, Grana Mozzarella, ricotta, champignons, mortadelle à la truffe, roquette, grana

Julia Giulietta

Büffelmozzarella, Parmaschinken, frische Tomaten, Rucola und Grana Padano-Späne Mozzarella de bufflonne, jambon de parme, tomates fraiches, roquette et copeaux de grana padano

20.00€

Büffelmozzarella, Parmaschinken, frische Tomaten, Rucola und Grana Padano-Späne Mozzarella de bufflonne, jambon de parme, tomates fraiches, roquette et copeaux de grana padano

ROTE PIZZAS PIZZE ROSSE

Margherita Margherita

Tomaten, Mozzarella und Oregano Tomate, mozzarella & origan

13.00€

Tomaten, Mozzarella und Oregano Tomate, mozzarella & origan

Berg Montanara

Tomaten, Mozzarella, Champignons, Schinken, sautierte Champignons, Scamorza, Rucola, Grana Padano-Käse Tomate, mozzarella, champignons, jambon, œuf, scamorza, roquette, copeaux de grana padano

18.00€

Tomaten, Mozzarella, Champignons, Schinken, sautierte Champignons, Scamorza, Rucola, Grana Padano-Käse Tomate, mozzarella, champignons, jambon, œuf, scamorza, roquette, copeaux de grana padano

Mozzarella-Käse Mozzarellina

Tomaten, Mozzarella, Oregano und roher Büffelmozzarella Tomate, mozzarella, origan et mozzarella de bufflonne crue

16.00€

Tomaten, Mozzarella, Oregano und roher Büffelmozzarella Tomate, mozzarella, origan et mozzarella de bufflonne crue

Launisch Capricciosa

Tomaten, Mozzarella, Artischocken, Sardellen, Oliven, Schinken, Ei, Champignons Tomate, mozzarella, artichauts, anchois, olives, jambon, œuf, champignons

18.00€

Tomaten, Mozzarella, Artischocken, Sardellen, Oliven, Schinken, Ei, Champignons Tomate, mozzarella, artichauts, anchois, olives, jambon, œuf, champignons

Das Gewächshaus La Serra

Tomaten, Mozzarella, Zwiebeln, Pommes, Scamorza, N'Duja Tomate, mozzarella, oignons, poivrons, scamorza, n’duja

18.00€

Tomaten, Mozzarella, Zwiebeln, Pommes, Scamorza, N'Duja Tomate, mozzarella, oignons, poivrons, scamorza, n’duja

Neapel Napoli

Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, schwarze Oliven Tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives noires

15.00€

Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, schwarze Oliven Tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives noires

Vegetarier Vegetariana

Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Auberginen, rote Paprika, Artischocken, Zwiebeln, Champignons, schwarze Oliven Tomate, mozzarella, courgettes, aubergines, poivrons rouges, artichauts, oignons, champignons, olives noires

17.00€

Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Auberginen, rote Paprika, Artischocken, Zwiebeln, Champignons, schwarze Oliven Tomate, mozzarella, courgettes, aubergines, poivrons rouges, artichauts, oignons, champignons, olives noires

Calzone Calzone

Tomate, Mozzarella, Schinken, Ricotta, Eigelb Tomate, mozzarella, jambon, ricotta, jaune d’oeuf

16.00€

Tomate, Mozzarella, Schinken, Ricotta, Eigelb Tomate, mozzarella, jambon, ricotta, jaune d’oeuf

Calzone Lizzo Calzone Lizzo

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ei, Champignons Tomate, mozzarella, jambon, œuf, champignons

16.00€

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ei, Champignons Tomate, mozzarella, jambon, œuf, champignons

Regina Regina

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons Tomate, mozzarella, jambon, champignons

17.00€

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons Tomate, mozzarella, jambon, champignons

Diavola Diavola

Tomate, Mozzarella, würzige Soppressata, schwarze Oliven Tomate, mozzarella, soppressata piccante, olives noires

17.00€

Tomate, Mozzarella, würzige Soppressata, schwarze Oliven Tomate, mozzarella, soppressata piccante, olives noires

Thunfisch Tonno

Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln, rote Paprika Tomate, mozzarella, thon, oignons, poivrons rouges

18.00€

Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln, rote Paprika Tomate, mozzarella, thon, oignons, poivrons rouges

Bresaolina Bresaolina

Tomaten-, Mozzarella-, Ricotta-, Bresaola-, Rucola- und Grana-Späne Tomate, mozzarella, ricotta, bresaola, roquette et copeaux de grana

20.00€

Tomaten-, Mozzarella-, Ricotta-, Bresaola-, Rucola- und Grana-Späne Tomate, mozzarella, ricotta, bresaola, roquette et copeaux de grana

Ergänzung Ihrer Wahl Supplément au choix

1.50€

Wurstwaren Charcuterie

3.00€

Schnittkäse Affettato di formaggi

Italienische Käseplatte Assiette de fromages italiens

12.00€

Italienische Käseplatte Assiette de fromages italiens

Gorgonzola Gorgonzola

Lombardischer DOP-Kuhmilchkäse Fromage de vache de Lombardie DOP

9.00€

Lombardischer DOP-Kuhmilchkäse Fromage de vache de Lombardie DOP

Dunkler Schokoladenfondant und Madagaskar-Vanilleeis Moelleux au chocolat noir & glace vanille de Madagascar

12.00€

Pannacotta mit rotem Fruchtcoulis Pannacotta coulis de fruits rouges

9.00€

Das Tiramisu Il Tiramisù

11.00€

Gourmet-Kaffee Café gourmand

12.00€

Gourmet-Tee Thé gourmand

12.00€

Nutella-Calzone Le calzone Nutella

12.00€

Scharfe Zabaglione mit Marsala Zabaione caldo au Marsala

10.00€

Opas Limoncello Limoncello del nonno

Zitronensorbet und neapolitanischer Zitronenlikör Sorbet citron et liqueur de citron napolitain

12.00€

Zitronensorbet und neapolitanischer Zitronenlikör Sorbet citron et liqueur de citron napolitain

Eisbecher Coupe de glace

2 Geschmacksrichtungen zur Auswahl: (Madagaskar-Vanille, Schokolade, Crunchy Espresso, Haselnuss mit karamellisierten Chips, Stracciatella, Pistazie) 2 parfums au choix : (Vanille de Madagascar, Chocolat, Expresso croquant, Noisette éclats caramélisés, Stracciatella, Pistache)

9.00€

2 Geschmacksrichtungen zur Auswahl: (Madagaskar-Vanille, Schokolade, Crunchy Espresso, Haselnuss mit karamellisierten Chips, Stracciatella, Pistazie) 2 parfums au choix : (Vanille de Madagascar, Chocolat, Expresso croquant, Noisette éclats caramélisés, Stracciatella, Pistache)

Sorbets Sorbets

Intensive Himbeere, Zitrone/Limette, Passionsfrucht/Mango) Framboise intense, citron/citron vert, fruit de la passion/mangue)

9.00€

Intensive Himbeere, Zitrone/Limette, Passionsfrucht/Mango) Framboise intense, citron/citron vert, fruit de la passion/mangue)

Im Kaffee ertrunken Affogato al caffè

Madagaskar-Vanilleeis, ertränkt in Illy-Kaffee Glace à la vanille de Madagascar noyée dans un café Illy

8.00€

Madagaskar-Vanilleeis, ertränkt in Illy-Kaffee Glace à la vanille de Madagascar noyée dans un café Illy

Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert Entrée + plat ou plat + dessert

25.00€

Vorspeise + Hauptgericht + Dessert Entrée + Plat + Dessert

30.00€

Die Formel muss bei der Bestellung bekannt gegeben werden La formule doit être annoncée à la prise de commande

Eintrag Ihrer Wahl Entrée au choix

Rindercarpaccio Carpaccio de bœuf

Schwertfisch-Carpaccio Carpaccio d’espadon

Fenchel-Carpaccio Carpaccio de fenouil

Affettato – Sortiment italienischer Wurstwaren Affettato – assortiment de charcuteries italiennes

Gartengericht - Gegrillter Gemüsesalat / Büffelmozzarella Piatto dell’orto - Salade de légumes grillés / mozzarella de bufflonne

Caprese – Büffelmozzarella-Tomaten-Salat Caprese - Salade mozzarella di bufala et tomates

Gericht Ihrer Wahl Plat au choix

Chef's Spaghetti – Confit-Zucchini, Basilikum, Grana Padano Spaghetti du chef – Courgettes confites, basilic, grana padano

Spaghetti Puttanesca – Kapern, schwarze Oliven, Sardellen, Knoblauch, Chili Spaghetti Puttanesca – Câpres, olives noires, anchois, ail, piment

Penne all'arrabbiata – Würzige Tomatensauce, Basilikum Penne all’arrabbiata - Sauce tomate pimentée, basilic

Spaghetti alla Carbonara – Pancetta, Grana und Eigelb Spaghetti alla carbonara - Pancetta, grana et jaune d’œuf

Rigatoni nach sizilianischer Art – Tomaten, Auberginen, Mozzarella, Basilikum Rigatoni alla siciliana - tomates, aubergines, mozzarella, basilic

Trüffel-Ravioli Ravioli à la truffe

Spaghetti all'amatriciana – Speck, Zwiebeln, Tomaten, Basilikum, Parmesan Spaghetti all’amatriciana - Pancetta, oignons, tomates, basilic, grana

Pizza Margherita Pizza Margherita

Neapel Pizza Pizza Napoli

Pizza Queen Pizza Regina

Pizza Calzone Lizzo Pizza Calzone Lizzo

Calzone Pizza Pizza Calzone

Thunfischpizza Pizza La Tonno

Pizza Diavola Pizza Diavola

Vegetarische Pizza Pizza Vegetariana

Desserts Desserts

Tiramisu Tiramisù

Panna Cotta, Coulis aus roten Früchten Panna cotta, coulis de fruits rouges

Eisbecher, 2 Sorten nach Wahl Coupe de glace 2 parfums au choix

ROTWEINE VINI ROSSI

TOSKANA TOSCANA

Chianti Classico Brolio 2020 Barone Ricasoli 75cl Chianti Classico Brolio 2020 Barone Ricasoli 75cl

Noten von schwarzen Kirschen und roten Beeren für diesen gut strukturierten Chianti Notes de cerises noires et de baies rouges pour ce Chianti bien charpenté

39.00€

Noten von schwarzen Kirschen und roten Beeren für diesen gut strukturierten Chianti Notes de cerises noires et de baies rouges pour ce Chianti bien charpenté

Chianti Classico Brolio 2020 Barone Ricasoli 37,5 cl Chianti Classico Brolio 2020 Barone Ricasoli 37.5 cl

Noten von schwarzen Kirschen und roten Beeren für diesen gut strukturierten Chianti Notes de cerises noires et de baies rouges pour ce Chianti bien charpenté

22.00€

Noten von schwarzen Kirschen und roten Beeren für diesen gut strukturierten Chianti Notes de cerises noires et de baies rouges pour ce Chianti bien charpenté

Morellino di Scansano 2021 - 75cl Morellino di Scansano 2021 - 75cl

Fruchtig, gute Konzentration, ganz leicht holzig, südliche Toskana Fruité, bonne concentration, très légèrement boisé, sud de la Toscane

35.00€

Fruchtig, gute Konzentration, ganz leicht holzig, südliche Toskana Fruité, bonne concentration, très légèrement boisé, sud de la Toscane

Chianti Straccali 2022, Giulio Straccali 75cl Chianti Straccali 2022, Giulio Straccali 75cl

Eher leicht, rund und fruchtig, rote Früchte Plutôt léger, rond et fruité, fruits rouges

29.00€

Eher leicht, rund und fruchtig, rote Früchte Plutôt léger, rond et fruité, fruits rouges

Chianti Riserva Il Grigio 2020 – Gallo Nero – San Felice Chianti Riserva Il Grigio 2020 – Gallo Nero - San Felice

Aromen von Veilchen, roten Beeren, leicht pfeffrig, einige Noten von Lakritz und Kaffee. Feine Tannine Arômes de violette, baies rouges, légèrement poivré, quelques notes de réglisse et de café. Tanins fins

48.00€

Aromen von Veilchen, roten Beeren, leicht pfeffrig, einige Noten von Lakritz und Kaffee. Feine Tannine Arômes de violette, baies rouges, légèrement poivré, quelques notes de réglisse et de café. Tanins fins

Chianti Nipozzano Reserve - 75 cl Chianti Nipozzano Riserva - 75cl

Noten von Blaubeeren, schwarzen Kirschen und Aromen von Pfeffer und Kakaopulver Notes de myrtille, cerises noire et arômes de poivre et poudre de cacao

46.00€

Noten von Blaubeeren, schwarzen Kirschen und Aromen von Pfeffer und Kakaopulver Notes de myrtille, cerises noire et arômes de poivre et poudre de cacao

Brunello di Montalcino 2009 PoggioAntico 75cl Brunello di Montalcino 2009 PoggioAntico 75cl

Gute Länge, aromatisch, ausgewogen und elegant, rote und schwarze Früchte Belle longueur, aromatique, équilibré et élégant, fruits rouges et noirs

86.00€

Gute Länge, aromatisch, ausgewogen und elegant, rote und schwarze Früchte Belle longueur, aromatique, équilibré et élégant, fruits rouges et noirs

SIZILIEN SICILIA

Primitivo B.IO - 75cl Primitivo B.IO - 75cl

Biowein, süß am Gaumen mit Noten von Kirschen, Rosinen und gerösteten Mandeln Vin bio doux en bouche aux notes de cerises, raisins sec et amande grillées

35.00€

Biowein, süß am Gaumen mit Noten von Kirschen, Rosinen und gerösteten Mandeln Vin bio doux en bouche aux notes de cerises, raisins sec et amande grillées

Etna Outis 2020, Blond - 75 cl Etna Outis 2020, Biondi - 75cl

Mineralischer Wein mit Aromen von roten Früchten, Gewürzen, Sternanis und weißem Pfeffer. Dezente Tannine und gute Frische Vin minéral aux arômes de fruits rouges, épices, d’anis étoilé et de poivre blanc. Tanins subtils et bonne fraicheur

58.00€

Mineralischer Wein mit Aromen von roten Früchten, Gewürzen, Sternanis und weißem Pfeffer. Dezente Tannine und gute Frische Vin minéral aux arômes de fruits rouges, épices, d’anis étoilé et de poivre blanc. Tanins subtils et bonne fraicheur

Nero d'Avola 2021, Prinz von Camporeale Sallier de la Tour - 75cl Nero d’Avola 2021, Principe di Camporeale Sallier de la Tour - 75cl

Rubinrot, schöne Konzentration, rote und schwarze Beeren Rubis, belle concentration, baies rouges et noires

35.00€

Rubinrot, schöne Konzentration, rote und schwarze Beeren Rubis, belle concentration, baies rouges et noires

Syrah aus Sizilien, Mandrarossa 2023 - 75cl Syrah de Sicile, Mandrarossa 2023- 75cl

Frisch, kräftig mit weichen Tanninen Frais, robuste avec des tanins doux

39.00€

Frisch, kräftig mit weichen Tanninen Frais, robuste avec des tanins doux

PIEMONT PIEMONTE

Barolo 2013, Roccheviberti 75cl Barolo 2013, Roccheviberti 75cl

Nebiolo, Aroma von reifen Früchten und Unterholz, großzügig und ausgewogen Le Nebiolo, fruits mûrs et arôme de sous-bois, généreux et équilibré

76.00€

Nebiolo, Aroma von reifen Früchten und Unterholz, großzügig und ausgewogen Le Nebiolo, fruits mûrs et arôme de sous-bois, généreux et équilibré

Langhe Cabane 2019 – Cantine Povero 75cl Langhe Cabane 2019 – Cantine Povero 75cl

Tannine, Finesse und gute Konzentration für diesen Nebbiolo Tanins, finesse et bonne concentration pour ce Nebbiolo

36.00€

Tannine, Finesse und gute Konzentration für diesen Nebbiolo Tanins, finesse et bonne concentration pour ce Nebbiolo

Dolcetto d'Alba 2016, Roccheviberti 75cl Dolcetto d’Alba 2016, Roccheviberti 75cl

Aromatisch, fein, gute Länge, subtile Tannine Aromatique, fin, belle longueur, tanins subtils

45.00€

Aromatisch, fein, gute Länge, subtile Tannine Aromatique, fin, belle longueur, tanins subtils

VENETIEN VENETO

Pinot Noir 2022 – Serafini & Vidotto 75cl Pinot nero 2022 – Serafini & Vidotto 75cl

Feiner und eleganter Wein. Schöne fruchtige Himbeeren und kleine rote Früchte, weiche und harmonische Tannine Vin fin et élégant. Beau fruité framboises et petits fruits rouges, tanins doux et harmonieux

45.00€

Feiner und eleganter Wein. Schöne fruchtige Himbeeren und kleine rote Früchte, weiche und harmonische Tannine Vin fin et élégant. Beau fruité framboises et petits fruits rouges, tanins doux et harmonieux

Valpolicella Ripasso 2020 - Montresor -75cl Valpolicella Ripasso 2020 - Montresor -75cl

Leicht würziger Fruchtwein, Brombeeren, Pflaumen Vin fruité légerement épicé, mûres, prunes

34.00€

Leicht würziger Fruchtwein, Brombeeren, Pflaumen Vin fruité légerement épicé, mûres, prunes

Valpolicella Fidora 2020 - Venetien - 75cl Valpolicella Fidora 2020 - Vénétie - 75cl

Leichter und fruchtiger Wein mit Aromen von Nougat, Kirsche und Rose, seidigen und frischen Tanninen am Gaumen Vin léger et fruité aux arômes de nougat, cerise et rose, tanins soyeux et frais en bouche

38.00€

Leichter und fruchtiger Wein mit Aromen von Nougat, Kirsche und Rose, seidigen und frischen Tanninen am Gaumen Vin léger et fruité aux arômes de nougat, cerise et rose, tanins soyeux et frais en bouche

KAMPANIEN CAMPANIA

EMILIA ROMAGNA EMILIA ROMAGNA

Lambrusco Emilia trocken, TerreForti 75cl Lambrusco Emilia secco, TerreForti 75cl

Trockener, leicht prickelnder Wein mit Aromen von roten Früchten und Kirschen Vin sec légèrement pétillant, arôme de fruits rouges et cerise

30.00€

Trockener, leicht prickelnder Wein mit Aromen von roten Früchten und Kirschen Vin sec légèrement pétillant, arôme de fruits rouges et cerise

APULIEN PUGLIA

Primitivo Paolo Leo 2021 75cl Primitivo Paolo Leo 2021 75cl

Fruchtig und geschmeidig, Aromen von Beeren, Gewürzen und Kräutern, harmonische Tannine Fruité et souple, arômes de baies, d’épices et de fines herbes, des tanins harmonieux

36.00€

Fruchtig und geschmeidig, Aromen von Beeren, Gewürzen und Kräutern, harmonische Tannine Fruité et souple, arômes de baies, d’épices et de fines herbes, des tanins harmonieux

Primitivo di Manduria Riserva 2020, Double Step - 75cl Primitivo di Manduria Riserva 2020, Doppio Passo - 75cl

Konzentrierter Wein, Brombeeren, Kirschen, Pflaumen, Eiche, gute Länge Vin concentré, mûres, cerises, prunes, boisé, belle longueur

42.00€

Konzentrierter Wein, Brombeeren, Kirschen, Pflaumen, Eiche, gute Länge Vin concentré, mûres, cerises, prunes, boisé, belle longueur

ABRUZZEN ABRUZZO

Vorhang - Montepulciano d'Abruzzo 2023 - 75cl Sipario - Montepulciano d’Abruzzo 2023 - 75cl

Aromen von roten Waldbeeren und Gewürzen. Leicht und rund Arômes de fruits des bois rouges et d'épices. Léger et rond

35.00€

Aromen von roten Waldbeeren und Gewürzen. Leicht und rund Arômes de fruits des bois rouges et d'épices. Léger et rond

Semis - Montepulciano d'Abruzzo - 2015 75cl Semis - Montepulciano d’Abruzzo - 2015 75cl

24 Monate in französischer Eiche gereift, fruchtig, Aromen von Tabak und Vanille Vieilli 24 mois en chêne français, fruité, arômes de tabac et de vanille

56.00€

24 Monate in französischer Eiche gereift, fruchtig, Aromen von Tabak und Vanille Vieilli 24 mois en chêne français, fruité, arômes de tabac et de vanille

Amaranth - Montepulciano d'Abruzzo - 2020 75cl Amaranta - Montepulciano d’Abruzzo - 2020 75cl

Schöne Tiefe im Mund, Noten von Früchten und Pflaumen, Aromen von Vanille und Schokolade Belle profondeur en bouche, notes de fruits et prunes, arômes de vanille et chocolat

40.00€

Schöne Tiefe im Mund, Noten von Früchten und Pflaumen, Aromen von Vanille und Schokolade Belle profondeur en bouche, notes de fruits et prunes, arômes de vanille et chocolat

Collefrisio - Montepulciano d'Abruzzo - 2022- 75cl Collefrisio - Montepulciano d’Abruzzo - 2022- 75cl

Brillante rubinrote Farbe mit Noten von Schwarzkirsche, Brombeere und süßen Gewürzen Robe brillante de couleur rouge rubis aux notes de cerise noire, de mure et d’épices douces

42.00€

Brillante rubinrote Farbe mit Noten von Schwarzkirsche, Brombeere und süßen Gewürzen Robe brillante de couleur rouge rubis aux notes de cerise noire, de mure et d’épices douces

Collefrisio IN & OUT - Montpulciano d'Abruzzo - 75cl Collefrisio IN & OUT - Montpulciano d’Abruzzo - 75cl

Premiumwein, weicher und samtiger Geschmack mit würzigen Pfeffernoten und Aromen von Beeren, Granatapfel und schwarzem Trüffel Vin haut de gamme, goût doux et velouté aux notes épicées de poivre et parfum de baies, de grenade et de truffe noire

68.00€

Premiumwein, weicher und samtiger Geschmack mit würzigen Pfeffernoten und Aromen von Beeren, Granatapfel und schwarzem Trüffel Vin haut de gamme, goût doux et velouté aux notes épicées de poivre et parfum de baies, de grenade et de truffe noire

ROSÉWEINE VINI ROSE

Principe di Granatey IGT Bio - Colomba Bianca, 2022 75cl Principe di Granatey IGT bio - Colomba Bianca, 2022 75cl

Wunderschöner hellrosa Farbton, Noten von Kirschblüten, Aromen am Gaumen von rosa Grapefruit und roten Früchten Belle teinte de rose clair, notes de fleurs de cerisier, saveurs en bouche de pamplemousse rose et de fruits rouge

32.00€

Wunderschöner hellrosa Farbton, Noten von Kirschblüten, Aromen am Gaumen von rosa Grapefruit und roten Früchten Belle teinte de rose clair, notes de fleurs de cerisier, saveurs en bouche de pamplemousse rose et de fruits rouge

Magnums Rosenstrauß 2021 150 cl Magnums Bouquet de Roses 2021 150 cl

Domaine Beauchamp leicht fruchtig, frische Zitrusfrüchte, Rose, bio Domaine Beauchamp légèrement fruité, agrumes frais, rose, bio

66.00€

Domaine Beauchamp leicht fruchtig, frische Zitrusfrüchte, Rose, bio Domaine Beauchamp légèrement fruité, agrumes frais, rose, bio

Porträt Costa Rosato 2021, Abruzzo De Luca 75cl Ritratto Costa Rosato 2021, Abruzzo De Luca 75cl

Helles Bernsteinrosa, sehr trocken und sehr frisch Rose clair ambré, bien sec et grande fraicheur

30.00€

Helles Bernsteinrosa, sehr trocken und sehr frisch Rose clair ambré, bien sec et grande fraicheur

Porträt Costa Rosato 2021 - 37,50cl Ritratto Costa Rosato 2021 - 37.50cl

Abruzzen von Luca Abruzzo de luca

18.00€

Abruzzen von Luca Abruzzo de luca

WEISSWEINE VINI BIANCHI

Champagner Fred Legras - Weißwein aus Weißwein - 75 cl Champagne Fred Legras - blanc de blanc - 75cl

65.00€

Prosecco DOC Treviso Jahrgang Prosecco DOC Treviso millesimato

Feinperlig und leicht aromatisch Fines bulles et légèrement aromatique

34.00€

Feinperlig und leicht aromatisch Fines bulles et légèrement aromatique

Pecorino 2023, Abruzzen Armannia De Luc - 75cl Pecorino 2023, Abruzzo Armannia De Luc - 75cl

Blumige Aromen, gut ausgewogen Arômes floraux, bien équilibré

36.00€

Blumige Aromen, gut ausgewogen Arômes floraux, bien équilibré

Etna 2017 Loading, Biondi 75cl Etna 2017 Caricante, Biondi 75cl

Mineralität, Reinheit und Finesse, Reben aus der Zeit vor der Reblausplage. Intensiv, harmonisch, gut strukturiert. Minéralité, pureté et finesse, vignes préphylloxériques Intense, harmonieux, bien structuré

52.00€

Mineralität, Reinheit und Finesse, Reben aus der Zeit vor der Reblausplage. Intensiv, harmonisch, gut strukturiert. Minéralité, pureté et finesse, vignes préphylloxériques Intense, harmonieux, bien structuré

Tramin 2022, Müller 75cl Tramin 2022, Muller 75cl

Wein aus Südtirol, aromatisch, leicht, sehr frisch Vin du Haut Adige, aromatique, léger, très frais

39.00€

Wein aus Südtirol, aromatisch, leicht, sehr frisch Vin du Haut Adige, aromatique, léger, très frais

Langhe weiß 2023, Parusso - 75cl Langhe blanc 2023, Parusso - 75cl

Mineralisch, voll, reichhaltig, Zitrus und aromatische Kräuter Minéral, plein, riche, agrumes et herbes arômatiques

41.00€

Mineralisch, voll, reichhaltig, Zitrus und aromatische Kräuter Minéral, plein, riche, agrumes et herbes arômatiques

Chardonnay Catarrato B.IO - 75cl Chardonnay Catarrato B.IO - 75cl

Biowein mit moderater Struktur und Noten von Zitrusfrüchten und Lindenblüten Vin bio structure modérée aux notes d’agrumes et de tilleul

36.00€

Biowein mit moderater Struktur und Noten von Zitrusfrüchten und Lindenblüten Vin bio structure modérée aux notes d’agrumes et de tilleul

Chardonnay du Trentino Villa Vescovile 2023 - 75cl Chardonnay du Trentino Villa Vescovile 2023 - 75cl

Fruchtige, blumige Noten, rund und frisch Fruité, notes florales, rond et frais

32.00€

Fruchtige, blumige Noten, rund und frisch Fruité, notes florales, rond et frais

Pinot Grigio – Cavit - 75 cl Pinot Grigio – Cavit - 75cl

Leicht, trocken und mineralisch mit frischen Aromen von Birne und Apfel Léger, sec et minéral avec des arômes frais de poire et pomme

38.00€

Leicht, trocken und mineralisch mit frischen Aromen von Birne und Apfel Léger, sec et minéral avec des arômes frais de poire et pomme

Pomino DOC - Frescolbadi - 75cl Pomino DOC - Frescolbadi - 75cl

Mineralischer Wein mit komplexen Aromen von Apfel, Birne und Banane sowie Honig und Zitrone Vin minérale aux bouquets complexe de notes de pomme, poire et banane ainsi que de miel et citron

46.00€

Mineralischer Wein mit komplexen Aromen von Apfel, Birne und Banane sowie Honig und Zitrone Vin minérale aux bouquets complexe de notes de pomme, poire et banane ainsi que de miel et citron

Ruffino - Orvieto Classico 2023 - 75cl Ruffino - Orvieto Classico 2023 - 75cl

Sehr fruchtig und aromatisch, Aromen von Birnen, Äpfeln und Limette Très fruité et aromatique, arômes de poires, pommes et citron vert

36.00€

Sehr fruchtig und aromatisch, Aromen von Birnen, Äpfeln und Limette Très fruité et aromatique, arômes de poires, pommes et citron vert

Pinot Grigio - Fidora 2022 - 75 cl Pinot Grigio - Fidora 2022 - 75cl

Mineralischer, trockener, frischer Wein mit Aromen von Birne und Apfel und Noten von Blumen Vin minéral, sec, frais aux arômes de poire et pommes et des notes de fleurs

40.00€

Mineralischer, trockener, frischer Wein mit Aromen von Birne und Apfel und Noten von Blumen Vin minéral, sec, frais aux arômes de poire et pommes et des notes de fleurs

ROSSI ROSSI

B.IO-Grundelement Primitivo B.IO

Biowein, süß am Gaumen mit Noten von Kirschen, Rosinen und gerösteten Mandeln Vin bio doux en bouche aux notes de cerises, raisins sec et amande grillées

8.00€

Biowein, süß am Gaumen mit Noten von Kirschen, Rosinen und gerösteten Mandeln Vin bio doux en bouche aux notes de cerises, raisins sec et amande grillées

Primitvo von Apulien - Paololeo 2024 Primitvo des Pouilles - Paololeo 2024

Aromen von roten Beeren, Gewürzen und Kräutern, harmonische Tannine Arômes de baies rouges, d’épices et de fines herbes, des tanins harmonieux

8.00€

Aromen von roten Beeren, Gewürzen und Kräutern, harmonische Tannine Arômes de baies rouges, d’épices et de fines herbes, des tanins harmonieux

Montepulciano d'Abruzzo - De Luca 2023 Montepulciano d’Abruzzo - De Luca 2023

Fruchtig, rund und leicht Fruité, bien rond et léger

7.00€

Fruchtig, rund und leicht Fruité, bien rond et léger

Nero d'Avola 2021 Sizilien, Prinz von Camporeale Sallier de la Tour Nero d’Avola 2021 Sicile, Principe di Camporeale Sallier de la Tour

Rubinrot, schöne Konzentration, rote und schwarze Beeren Rubis, belle concentration, baies rouges et noires

7.00€

Rubinrot, schöne Konzentration, rote und schwarze Beeren Rubis, belle concentration, baies rouges et noires

WEISSWEINE BIANCHI

Chardonnay Catarrato B.IO Chardonnay Catarrato B.IO

Biowein mit moderater Struktur und Noten von Zitrusfrüchten und Lindenblüten Vin bio structure modérée aux notes d’agrumes et de tilleul

8.00€

Biowein mit moderater Struktur und Noten von Zitrusfrüchten und Lindenblüten Vin bio structure modérée aux notes d’agrumes et de tilleul

Chardonnay aus Trentino 2023 Chardonnay du Trentino 2023

Rund, fruchtig, aromatisch Rond, fruité, aromatique

7.00€

Rund, fruchtig, aromatisch Rond, fruité, aromatique

Pecorino 2023, Armannia Pecorino 2023, Armannia

Blumige, mineralische und ausgewogene Aromen Arômes floraux, minéral et bien équilibré

7.00€

Blumige, mineralische und ausgewogene Aromen Arômes floraux, minéral et bien équilibré

Prosecco DOC Treviso Jahrgang Prosecco DOC Treviso millesimato

Feinperlig und aromatisch Fines bulles et aromatique

6.50€

Feinperlig und aromatisch Fines bulles et aromatique

ROSE ROSE

Porträt von Costa Rosato 2021, Abruzzo De Luca Ritra o di Costa Rosato 2021, Abruzzo De Luca

Helles Bernsteinrosa, sehr trocken und frisch Rose clair ambré, bien sec et frais

6.50€

Helles Bernsteinrosa, sehr trocken und frisch Rose clair ambré, bien sec et frais

DRUCKBIER BIRRA A PRESSIONE

25cl

50cl

Theresianer Italienisches Bier Theresianer Birra Italiana

Premium-Lager Premium Lager

6.00€

10.00€

Premium-Lager Premium Lager

Theresianer Italienisches Bier Theresianer Birra Italiana

Ungefilterter Witz Wit non filtrata

7.00€

12.00€

Ungefilterter Witz Wit non filtrata

BIER BIRRA

Peroni Nastro Azzuro Bier 33cl Bière Peroni Nastro Azzuro 33cl

6.00€

Theresianer IPA Bier 33cl Bière IPA Theresianer 33cl

7.00€

Peroni Libera Bier – Alkoholfrei Bière Peroni LIbera – sans alcool

6.00€

Mineral- oder Sprudelwasser Acqua Minérale ou Frizzante

50cl 5.00€

75cl 7.00€

Limonaden - 33 cl Sodas - 33cl

Coca Cola, Ginger Beer, Orangina, San Pellegrino, Limonata, Schweppes Tonic, Schweppes Citrus, Eistee-Pfirsich, Perrier Coca Cola, Ginger beer, Orangina, San Pellegrino, Limonata, Schweppes Tonic, Schweppes agrumes, Ice Tea pêche, Perrier

6.00€

Coca Cola, Ginger Beer, Orangina, San Pellegrino, Limonata, Schweppes Tonic, Schweppes Citrus, Eistee-Pfirsich, Perrier Coca Cola, Ginger beer, Orangina, San Pellegrino, Limonata, Schweppes Tonic, Schweppes agrumes, Ice Tea pêche, Perrier

Fruchtsaft - 20 cl Jus de fruits - 20cl

Orange-Caro e, Pfirsich, Mango, Tomate, Orange, Aprikose, Apfel, Ananas, Ace orange-caro e, pêche, mangue, tomate, orange, abricot, pomme, ananas, ace

5.00€

Orange-Caro e, Pfirsich, Mango, Tomate, Orange, Aprikose, Apfel, Ananas, Ace orange-caro e, pêche, mangue, tomate, orange, abricot, pomme, ananas, ace

Limonade - 33cl Limonade - 33cl

5.00€

Glas Sirup Verre de sirop

Erdbeere, Grenadine, Pfirsich, Zitrone und Minze Fraise, grenadine, pêche, citron et menthe

2.50€

Erdbeere, Grenadine, Pfirsich, Zitrone und Minze Fraise, grenadine, pêche, citron et menthe

Glas Prosecco Coupe de Prosecco

8.00€

Bellini, Trauben-Pfirsich-Creme & Prosecco Bellini, crème de pêche de vigne & Prosecco

9.00€

Negroni, Limoncello Spritz Negroni, Limoncello Spritz

11.00€

Spritz Aperol Spritz Aperol

10.00€

Spritz Limoncello Spritz Limoncello

11.00€

Toskanischer Spritz (Campari), Spritz Ugo (Blume des Meeres), Spritz Cynar Spritz toscano (Campari), Spritz Ugo ( fleur de sureau), Spritz Cynar

12.00€

Campari Campari

9.00€

Martini Rot/Weiß/Bitter Martini Rosso/Bianco/Bitter

9.00€

amerikanisch Americano

10.00€

Kir Schwarze Johannisbeere, Brombeere, Himbeere, Pfirsich Kir cassis, mûre, framboise, pêche

8.00€

Kir Prosecco Cassis Kir Prosecco cassis

9.00€

Whisky JB Whisky JB

10.00€

Jack Daniels Jack Daniels

12.00€

Cardhu Single Malt Cardhu single malt

14.00€

Gin Bombay Gin bombay

10.00€

Italien Organic Gin Italien Organic Gin

12.00€

Wodka Vodka

10.00€

Ricard, Jet 27 Ricard, Jet 27

9.00€

ALKOHOLFREIE APERITIFS APÉRITIFS SANS ALCOOL

San Bitter - 10cl San bitter - 10cl

5.00€

Peroni Libera Bier - 33cl Bière Peroni Libera - 33cl

6.00€

Grappa Nonino 100% Moscato Grappa Nonino 100% Moscato

9.00€

Sambuca, Kaffeebohne Sambuca, grain de café

8.00€

Amaretto Disaronno Amaretto Disaronno

8.00€

Limoncello handwerklich Limoncello artisanal

8.00€

Cognac XO Cognac XO

14.00€

Früh Cynar

8.00€

Williamsbirne Poire Williams

8.00€

Fernet Branca Fernet Branca

8.00€

Espresso / Langer Kaffee / Deca Espresso / Caffè lungo / Deca

3.50€

Doppelter Espresso, Caffe Crème Doppio Espresso, caffe crème

5.00€

Cappuccino Cappuccino

5.50€

Ertrunken Affogato

8.00€

Schwarzer Tee, grüner Tee, entkoffeinierter Tee und Aufguss Thé noir, thé verts, thé déthéiné et infusion

5.50€